icon-arrowicon-closeicon-commentsicon-galleryicon-nexticon-previcon-searchicon-totopsoc-commentsoc-fbsoc-gplussoc-inssoc-mailsoc-rsssoc-twittersoc-vibersoc-wupsoc-yt

Prvi oglas ovakve vrste u svetu

Za ovaj posao žurno se prijavljuju mnogi: Šta vam je potrebno da biste postali prevodilac emodžija?

Podeli:

Da li ste čuli za ljude koji prevode emodžije? Oglas za ovaj posao prvi je oglas ove vrste u svetu, i ne podrazumeva klasično radno vreme od 9 do 17 sati...
foto: Profimedia
foto: Profimedia

Poznata prevodilačka agencija sa sedištem u Londonu objavila je oglas za radno mesto "Prevodilac emodžija". Ovo je prvi oglas ove vrste u svetu i ne podrazumeva klasično radno vreme od 9 do 17 sati. Radnik koji bude primljen baviće se prevodom emodžija na ljudski jezik, i analiziraće njihova značenja u raznim kulturološkim okruženjima.

 

Iskrene ispovesti frizera: To što sam tada video bila je najgora stvar koja mi se dogodila za sve vreme koliko radim!

U nedostatku izvornih govornika, kandidati bi trebalo da 'prevedu', da dekodiraju emodžije kod kulturnih, generacijskih ili međunarodnih razlika", piše u oglasu.

Kompanija je obećala i da će kandidatima dati praktični test na kome će pokazati njihove veštine i poznavanje emodžija. Traži se i fakultetska diploma ili više od 3 godine iskustva na poslovima prevođenja. Na oglas se već prijavilo 100 ljudi iz celog sveta.

Pratite Glossy na VIBERU:
http://chats.viber.com/storyserbia
Inicijalizacija u toku...